Prevod od "budemo imali" do Češki


Kako koristiti "budemo imali" u rečenicama:

Stvar je u tome, da kada budemo imali dete, trebaæe nam ovaj gornji deo stana.
Jde o to, že když budeme mít dítě, tak budeme potřebovat i poschodí.
Ako budemo imali sreæe, videæemo njihove plutajuæe duše.
A jestli budeme mít štěstí, uvidíme, jak jejich duše vyjdou z vody na hladinu a zemřou.
Bit æe mi drago kad ne budemo imali posla sa ovim likovima
Měl bych být rád, že už nemusíme dále jednat s takovými lidmi.
Ja idem unutra sam i ako budemo imali sreæe, Colton æe nam pomoæi.
Já tam půjdu sám, a když budeme mít kliku, Colton nám pomůže.
Biće smak sveta ukoliko ne budemo imali seks odmah!
Jestli se hned nebudeme milovat, tak zanikne svět.
Išla sam kod vidovnjaka koji mi je rekao da æemo se pomiriti kada budemo imali sedamdeset godina, i rekla mi da ne jedem piletinu.
Byla jsem u jedné telepatky, která mi předpověděla, že my dva se dáme dohromady, až nám bude sedmdesát. A také povídala, že nemám jíst kuřata.
Hoæu reæi, misliš li da æemo još loviti demone kad budemo imali 60?
Myslíš, že budeme honit démony ještě v šedesáti?
Što više odgovora budemo imali, imaæemo i više pitanja.
Čím více odpovědí dostaneme, na tím více narazíme otázek.
Ali nauèiæemo kako, i kad ne budu gledali, svaku šansu koju budemo imali, raširiæemo krila.
Ale naučíme se to. Pokaždé když se někdo nebude koukat... každou šanci kterou dostaneme... roztáhneme křídla a...
Oluja se približava, i ako budemo imali sreæe biæe puna prstenastih virova.
A pokud budeme mít štěstí... bude plná vírů.
Kada budemo imali oznake, onda možemo razmisliti kako da otvorimo kaveze.
Když budeme mít štítky, můžeme se pokusit dostat do klece.
Sigurna sam da kada mi budemo imali našu decu... da æeš ti biti fantastièan otac.
Jsem si jistá, že až budeme mít vlastní děti... Budeš úžasným otcem.
To je velika kuæa, gomila soba, a ako budemo imali djecu, mama je tu da pomogne.
Je to skvělý dům. Je tam spousta místa a pokud budeme mít děti, máma nám může pomoct.
Kada budemo imali seks, neæe to biti zbog dogovora.
Až spolu budeme mít sex, tak to nebude kvůli dohodě.
Mnogo manje nego ako ne budemo imali šta da pijemo.
Mnohem méně jako kdybychom neměli co pít.
Èak i ako budemo imali petlju, kako možemo da znamo da je Nil još uvek živ unutra?
I když něco vyklopíme, - jak víme, že je Neal stále naživu?
Dok god budemo imali plavi prah, uvek æemo imati prašinu za letenje.
Dokud budeme mít modrý prach, tak nikdy nebudeme bez zlatého prachu.
Možda nije ništa, ali kad doðe vreme i kad budemo imali nešto, ako te pozovemo, hoæeš li uraditi pravu stvar?
Možná o nic nejde, ale pokud by na to přišlo, a my na něco kápli, zachováte se správně, když vám zavolám?
Kada budemo imali nešto konkretnije, javiæemo medijima.
Jakmile budeme mít něco pevnější, vydáme jej do médií.
Ja æu se uzdržati od daljeg komentara, dok ne budemo imali više èinjenica.
Dokud nebudeme znát více faktů, zdržím se jakýchkoliv dalších komentářů.
Ali ako budemo imali sreæe, jednog dana æe se ovo završiti.
Ale když budeme mít štěstí, jednoho dne bude po všem.
Ne idemo iz kabineta dok ne budemo imali plan.
Neodejdeme odsud, dokud nebudeme mít plán. Madam?
Ako budemo imali priliku zaustavljanja Darhk, moramo pitati grad za pomoæ.
Jestli chceme zastavit Darhka, musíme požádat město o pomoc.
Pa, ako budemo imali sreæe, on nije naoružan.
Když budeme mít štěstí, nebude ozbrojen.
Tražiæemo odgovore za vas, i kad budemo imali èinjenice objaviæemo ih ovde u ovoj emisiji.
Budeme pro vás hledat odpovědi a jakmile je najdeme, předložíme je právě tady na Sway's Universe.
Ako budemo imali sreæe možda otkrijemo tajne koje æe nam pružiti priliku za borbu za okonèanje samo Okupacije.
Pokud budeme mít štěstí, podaří se nám odhalit tajemství, díky kterému bychom mohli ukončit celou okupaci.
Ništa se neæe dogoditi dok ne budemo imali dokaz života.
Nic se nestane, dokud nebudeme mít důkaz, že žijí.
Niko neæe razgovarati s novinarima dok ne budemo imali dobar odgovor na ova sranja.
Nikdo nemá žádnou stiskněte tlačítko, dokud jsme správnou odpověď na všechny ty sračky.
Neæemo se izlagati dok ne budemo imali nešto èvrsto, od èega æemo moæi krenuti.
Nebudeme vystavit sebe, dokud nebudeme mít něco konkrétního jít dál.
Ovo je pomalo èudno, ali Oliver me naterao da obeæam da kad budemo imali lokaciju da æu je podeliti samo s njim.
Možná je to trochu divné, ale Oliver mě donutil slíbit, že kdyř najdeme Reneho lokaci, řeknu to pouze jemu.
Ukoliko ne budemo imali kokain u naredna 4 sata, skratiæe odmor i doæi æe kuæi.
Nemáme koks. V přístích 4 hodinách.. se vrací z dovolený zpátky domů.
Ako ne budemo imali nešto definitivno, izgubiæemo, i to mi se ne sviða.
Pokud nebudeme mít něco definitivní, budeme ztrácet, a nelíbí se mi to.
I budući da smo se mešali na drugim mestima, prilično sam siguran da ćemo, jednog dana, možda kad budemo imali genom i ovih ranijih formi u Africi, pronaći da su se i oni mešali sa ranim modernim ljudima u Africi.
Jelikož jsme se křížili úplně všude, jsem si jistý, že až jednoho dne budeme mít genom také těchto dřívějších forem, zjistíme, že se také křížili s prvními moderními lidmi v Africe.
Ali nećemo imati nove strategije izlaska iz rasprava dok ne budemo imali nove polazne pristupe raspravama.
Ale nikdy nebudeme mít nové únikové strategie pro hádky, pokud k nim nebudeme mít jiný vstupní přístup.
Ali ukoliko budemo imali uspeha, ova tehnologija jednog dana može dovesti do potpunog istrebljenja HIV-a iz tela.
Ale jednou, pokud to bude úspěšné, může tato technologie vést k úplnému odstranění HIV v těle.
Međutim, važno je znati da nam CRISPR tehnologija daje alat da takve promene pravimo, jednom kada budemo imali znanje.
Ale uvědomme si, že technologie CRISPR nám dává možnost takové změny provést, jakmile potřebné znalosti získáme.
U jednom trenutku, napravićemo mašine koje su pametnije od nas, i tad kad budemo imali mašine koje su pametnije od nas, one će same početi da se razvijaju.
V určitém okamžiku vytvoříme stroje, které budou chytřejší než my, a až budeme mít stroje, které budou chytřejší, začnou se zdokonalovat samy.
Dakle, govorimo da je potrebno najmanje godinu dana dok budemo imali vakcinu koja može da se koristi kod većinske populacije.
Bavíme se tedy nejméně o jednom roku, než bude k dispozici široce použitelná vakcína pro populace.
Stvarno je, ovaj grafik, pokazaću vam da nekom drugom prilikom kad budemo imali slajdove.
Je to opravdu, tento graf, ukážu vám to někdy jindy, když budeme mít slidy.
0.78507900238037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?